幸福:我在泰國追到了日本女人做妻子
不知從什么時候開始,我和N老師已經習慣了被學生們當成情侶,課堂上學生們老是追問:N老師是你的女朋友嗎?我說不是,她們就開始起哄,真希望她們能把八卦的勁頭能多用點在學習中文上。
就連學校關系好一點的泰國老師也常拿我們開玩笑。周一到學校,某泰國老師問我:周末去哪兒玩了?我答:去大城玩了一天。那位老師笑嘻嘻問道:肯定是和N老師一起去的吧?我呵呵一笑也沒否認。因為的確是和N老師兩人約好一起去的。
那段時間我們已熟悉了學校的生活,周末也不像剛開始那樣窩在宿舍備課不出門,開始結伴出門探索這個熱情的國度。N老師也知道大家都以為我們倆在談戀愛,反倒是我倆本人都很坦然,畢竟都才剛認識不到一個月,只不過是異國他鄉能聊到一起、互相作伴的朋友吧。至少這時,N老師在我心里還只是個溫柔善良,吉印通認真的好老師,當然仍然還是我的競爭對手。
有個周六的早上,還在睡夢中的我突然被熟悉的諾基亞鈴聲吵醒,一看是N老師打的,我想她不會是叫我一起去哪兒買東西啥的吧?電話接通她的聲音有點驚恐又很輕:你在家嗎?我在回來路上碰到一只很大的動物不走,我不敢動了,你能出來接我一下嗎?
我說:好好你站著別動,我馬上下來。心想大白天的能有啥動物好怕的,套上T恤,臉都沒洗就開門出去了。出樓梯不遠就看見N老師遠遠得站在路邊不動,她看見我來了,用手指了指前面一點的路邊。
我順著看過去好家伙,一條1米多長的大蜥蜴站在路邊草叢里,眼睛到處看還不時吐出長舌頭,我從來沒見這玩意也不知道它跑得快不快,但是被它咬一口肯定沒什么好事。事到臨頭咱也不能慫不是,我高度警惕的慢慢逼近這只蜥蜴,眼睛死死盯住它,萬一它要是來追我還能撒腿跑引開它。
靠近到離蜥蜴還有7-8米左右的時候,這家伙尾巴一甩回頭噠噠噠溜走了,那速度要來追我的話我還真未必跑得掉。N老師這時趕緊過來給我邊鞠躬邊道謝,我趕緊說:不用謝啦,這種動物也怕人膽子大點沒事!心想咱們都這么熟了還鞠躬也太見外了吧,或許是這次她真的給嚇著了吧。
這種大蜥蜴后來也見過很多次,有次在國家公園碰見過一條最長有2米多的蜥蜴,就像是站起來行走的鱷魚。
熱帶國家的動植物很多都是第一次見到,貓貓狗狗當然也很常見,可能是一年到頭天氣炎熱的原因,泰國的狗感覺都不太活躍也不怎么叫。
學校旁邊一家路邊飯店就養了一只很大的黑狼狗,開始去吃飯還有點怕,后來發現除了老板娘把客人吃剩的飯菜倒在泔水桶里時那只狗會起身去吃兩口,其他時間就一直趴在墻邊陰涼處大口喘氣,有時候吃著炒飯突然一股狗腥味襲來讓人頓時食欲全無。
這家小店的老板娘瘦瘦小小的,一個人忙前忙后動作麻利,偶爾十一二歲的兒子放學了會幫忙收收盤子。她老公一身橫肉貌似是修摩托車的,店里一輛舊摩托被拆得七零八落放了很久,有時去吃飯他拿著扳手正好在干活,慢悠悠地這邊擰擰那邊敲敲,有時客人多他也會過來幫忙收撿下餐具。每天晚上吃飯的地方就那么幾家,除了粿條,肉豬蓋飯就剩這家炒飯店了。
我和N老師去得很少,主要原因還是店里衛生狀況肉眼可見的差,一條臟兮兮的大狗加一個邋遢的男主人。后來有一次在我看見:男主人扣完腳起身手也不洗就去收盤子,以后我和N老師就再也不去那家店了。
之前提到過泰國的鮮榨果汁、冰沙好喝,主要原因可能就是水果實在太多太便宜了,在泰國人人都能實現水果自由:芒果、山竹、火龍果、菠蘿、榴蓮、龍眼、紅毛丹、椰子等等等等。估計是新鮮水果他們都吃膩了,所以街邊到處都是果汁店,聚餐吃飯人手一杯超大杯果汁(沒有小杯),水果在哪兒都是敞開吃。N老師說太幸福了,很多水果日本都沒見過,每次聚餐她都能吃一大堆,為此我專門給她取了個外號——水果殺手。
不知不覺來到泰國已經快1個月了,最初的緊張和不安漸漸消退。盡管課堂上學生依然亂成一團,但我并沒有放棄努力,每天換著法子哄他們多學點中文,多了解些中國文化,畢竟這是漢辦和母校派我來的職責所在。
課后也經常和N老師交流經驗,算是取長補短共同進步吧。很快我便現學現賣給學生們開設了剪紙課、毛筆課、音樂課、影視課等等,學校指定的教材基本已經扔到一邊不用了。中國的授課方式顯然不適合泰國學生,你得帶著她們玩,在玩的過程中能學到一點東西那就算成功了。那時泰國有部臺灣偶像劇《惡魔在身邊》特別火,賀軍翔楊丞琳主演的。我從學生那里借來碟片影視課放給她們看時,教室外邊都圍滿了其他班沒有課的學生,到現在我還會唱主題曲《理想情人》。
當然了,N老師的日語課一直很有人氣,上課教學生做壽司,做浴衣什么的,一時間學校的中文日語氛圍異常火熱。校園文化節中文日語兩個教室門口被學生圍得水泄不通,中文班學生表演的旗袍走秀和日語班師生合唱的subaru引得全校師生歡呼喝彩,工作以來第一次感到無比的成就感和滿足感。
那段時間,郵箱里開始連續收到用拼音發來的郵件:laoshi,ni hen shuai!雖然沒留名不用說也能猜到肯定是哪個學生發來的,反正她們每天都這樣起哄我早就習慣了,于是隨手回了一句:xiexie!jiayou!第二天又來一封:laoshi,wo ai ni。一連發了好幾天終于有一天她留名字了:laoshi,wo shi 小如,wo ai ni ni zhi dao ma?原來是小如,高二班里中文很好、性格活潑開朗的女生。
這可怎么辦?我自己上高中的時候,談戀愛可是洪水猛獸,學校發現偷偷談戀愛的都要記過處分全校檢討的。國外沒有早戀一說,青春期的女孩子做出這種舉動也很正常。怎么既不能給小如傳達錯誤的信息,又不打擊她學習中文的積極性呢?思考再三我回了她一封郵件:小如,謝謝你,老師知道你的心意。你很可愛也很聰明,老師也很喜歡你,老師會幫你考上中國的大學,希望你繼續加油!
幸運的是小如之后也沒有什么異常,課堂上照樣積極認真,中文成績一直保持前茅,后來考上了廣西大學,畢業后回泰國做了中文老師,現在已經結婚生子。如今我們互關了臉書依然保持著聯系。
就是那段時間,N老師突然被學校派去曼谷參加一個日語教學研討會,要在曼谷呆3-4天時間。那幾天我一個人吃中飯,晚上放學回家的路上也是一個人隨便吃個炒飯就迅速回宿舍,洗完澡躺在床上挨個給在泰國其他學校的幾個同學打電話,話題無非是吐槽課堂秩序、糟糕學生睡覺、無心講課、影魔跳刀開大飄逸3壓trible kill逆風翻盤等等。
掛掉電話感覺心里無比空蕩,安靜地只能聽見自己的呼吸。N老師房間那邊一點動靜也沒有,她這會兒在曼谷干嘛呢?打個電話問問吧?不行,這時候她可能和其他的日本外教在聚餐。躺在床上翻來覆去地回憶來泰國的這段時間,一個月感覺比一年還長。剩下還有11個月任期,幸虧和N老師在一個學校日子才過得有點盼頭。不對,我是不是喜歡上她了?
說實話以前在學校也喜歡過別人也被別人喜歡過,但隨著距離拉近時間推移,對對方的感覺會慢慢變淡。但我對N老師卻是隨著越來越熟悉,反而越被她溫柔細致、單純善良的性格所吸引,希望進一步了解她。如果娶她做老婆應該會非常幸福吧?還是別瞎想了,1年任期結束我得回國她還要留泰國1年,現在我們還在用英語交流以后語言交流怎么辦?
還有跨國婚姻得有多少困難不知道的,關鍵是N老師能答應嗎?不知道N老師對我是什么印象,但感覺至少她應該不討厭我,不然不能天天和我一起吃飯,周末休息也常常一起出去。
糾結了幾天,終于熬到N老師從曼谷回來的周5下午。剛到4點我就下班開溜,一拐進路口便朝宿舍2樓第一間望去,她的房間窗簾還拉著肯定還沒回。回宿舍打開空調,扔下包就倒在床上開始葛優躺,終于到周末了,這一星期過得真是太累了。
樓主是怎么和N老師表白的呢?
他們兩個是怎么解決語言交流工作問題的呢?
歡迎到天涯社區追看甜甜的中日愛情。